A laugh keeps you healthy!

世界一周: アルゼンチン

今日は、一緒にホームステイをしているアンドレア(推定58歳)、ブエノス最後の日。
お互いすることもなくって。

私なんて疲れて部屋でゴロゴロしてたんですけども・・・・
アンドレアが 「天気がいいから近所に散歩行かない?」 と声をかけてくれたので、一緒に家の近くをプラプラしてきました。
IMG_9399_R
彼女とは、なんかくだらない話で笑えるのですごく楽しいんですよ~。滅多にいないんです、楽しく話ができる外国人と出会えることって(私の場合)。

言葉の壁なんて勢いでいくらでも盛り越えることってできるとは頭で思っていても、実際会話をすると自分のボキャブラリの無さに、泣きたくなるわけで。

でも彼女とは、なんかスラスラ英語で話せるんですよ(笑)。緊張しないというか・・・
(英語を話すって、私にとってとても疲れることなのん)

バカ話をしながら、途中ちょいとスナック休憩。
IMG_9401_R
↓名前忘れちゃったけど、アルゼンチン名物。中の具を選べるんですが、チーズや鶏肉、ビーフ・・・いろんな種類があります。美味しいの!! しかもこのお店、超美味い。
IMG_9400_R
↑幅10センチ以上あるちょい大きめサイズなのに、1個4ペソ(80円位)。中身みっちりお肉が詰まってます。ジューシー☆
ってことで、飲み物つけても200円もしないランチ終了♪♪ いいねぇ~。

そしてたまに教会で休んだり・・・
IMG_9404_R
この教会、大きくてきれいだったなぁ。
アンドレアは写真嫌いなのだけど、後姿をこっそり隠し撮り・・・笑
IMG_9409_R
(手前のもじゃもじゃヘアーがアンドレア)

私がスペイン語で疲れているのを知っていて、いつも話を聞いてくれて、相談に乗ってくれて、お茶入れてくれて気にかけてくれて、笑わせてくれて。
すごくステキな人なんです~。

娘さんはイギリスでジャーナリスト、息子君は海軍で中東にいるんだって。
でも、彼女は明日ロンドンに帰っちゃうのですー。

寂しいよぅ・・・・・・・。

明日朝7時にここを出て行ってしまうので、頑張って早起きしますっ。

ほんでねぇ~。
ブログにも感謝、ブログを読んでくれている皆さんにも感謝なんですよ、ホント。
ここ最近、スペイン語で疲れたってネガティブモード全開日記が続いてしまったわけですが・・・。励ましのコメントくださったり、滅多にメールが来ないようなお方から、ちょっとニヤってしちゃう嬉しいメールが来て、「あぁ、私が凹んでるのを察知して、こうしてメールくれたんだなぁ」って思ったり(そんなことは一言も書いてないんですけど、なんか分かるのん☆)。

ねぇ、ありがたいデス☆

ってことで、凹んでいたにも関わらず、爆笑してしまったものをおすそ分けです。
ロンドンの友人が「くだらないけど笑えるよ」って送ってきてくれたメールなんですけど、超笑いましたwww

**** 笑えるメール: テクニカルサポート編 *****
ある女性が、テクニカルサポートセンターに “Installing Husband (旦那をインストール)” の件で問い合わせをしている場面です(笑)。コンピューター系の話なので、分かる人には面白いと思いますwww

Dear Tech Support,

Last year I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 and I noticed a distinct slowdown in the overall system performance, particularly in the flower and jewellery applications, which operated flawlessly under Boyfriend 5.0.

In addition, Husband 1.0 uninstalled many other valuable programs, such as: Romance 9.5 and Personal Attention 6.5, and then installed undesirable programs such as  NEWS 5.0MONEY 3.0 and CRICKET 4.1.

Conversation 8.0 no longer runs, and Housecleaning 2.6 simply crashes the system.

Please note that I have tried running Nagging 5.3 to fix these problems, but to no avail. What can I do?

Signed,

Reply

DEAR Madam,

First, keep in mind, Boyfriend 5.0 is an Entertainment Package, while Husband 1.0 is an operating system.

Please enter command: ithoughtyoulovedme.Html and try to download Tears 6.2 and do not forget to install the Guilt 3.0 update.
If that application works as designed, Husband1.0 should then automatically run the applications Jewellery 2.0 and Flowers 3.5.

However, remember, overuse of the above application can cause Husband 1.0 to default to Silence 2.5 or Beer 6.1.
Please note that Beer 6.1 is a very bad program that will download the Snoring Loudly Beta.

Whatever you do, DO NOT under any circumstances install Mother-In-Law 1.0 (it runs a virus in the background that will eventually seize control of all your system resources.)

In addition, please do not attempt to reinstall the Boyfriend 5.0 program. These are unsupported applications and will crash Husband 1.0.

In summary, Husband 1.0 is a great program, but it does have limited memory and cannot learn new applications quickly.
You might consider buying additional software to improve memory and performance. We recommend: Cooking 3.0 and Good Looks 7.7.

Good Luck Madam!
***************************

これ考えた人、すごーい! 超笑いました。

私だったら、boybriend 5.0を再インストールしちゃうかも・・・(ヲイ)。
また読んで笑っちゃった(笑)。

あともう1つ・・・マイミクさんに教えてもらって、これも一昨日大爆笑しちゃったヤツ・・・。
(音出して聞いてくださいね)

これ見ると、笑いってスゴイなって思います。これこそ言葉要らず。
もう笑っちゃうだけ~。ヒヨヒヨヒヨヒョヒョヒョ・・・・・・・(爆笑)。

ってことで、笑ってちょっと気持ちがすっきりしたオイラでした。ちゃんちゃん。


↓クリックしていただけると励みになります!!↓

にほんブログ村 旅行ブログ ぶらり旅へ

↑クリックすると現在のランキングが見れますよ↑

« »



Comment


  1. 芸者ガ~ル より:

    もしかしたらちょっと勘違いしているかもしれませんが
    私も「boybriend 5.0を再インストール」かな…笑
    笑いの連鎖は昭和の笑い袋を思い出します。なんでつられるんだか…?
    タイムリーなサポート等いただくと、つくづく自分は一人ではないことを実感しますよね。
    独りじゃないから一人旅が好きだし、帰る場所はやはり日本だし、世界で一番和食が好きだし。
    お別れはいつも寂しいものですが、ロンドンに行く楽しみが一つ増えましたネ☆

  2. jidaiya_3 より:

    この動画みると笑っちゃうね 気分よくなった

  3. CHIE より:

    おもしろい!!!
    確かに。boyfriend5.0を再ダウンロードしたらhusband1.0とクラッシュするわ(笑)
    すごいねー。最後に義母が出るのもポイントだね!!!
    daidaiさんでも英語での会話には疲れを感じるんだ??!!意外だよー!!!
    私はとことん疲れを感じるけど(笑)
    でも少しでも他言語が喋れれば異国の人との出会いが増えるよね!!!
    言葉ってすごいよー☆
    プライベートレッスンで旨くいくよ!!!大丈夫♪

  4. daidai より:

    芸者ガ~ルさん
    Boyfriendですか!!
    ってことは、たぶん解釈あっていると思います(ヲイw)。
    さりげない気遣いとか、励ましの言葉とか・・・
    ホントに嬉しいですよねぇ。そうやって支えてもらっているから、私も何かの時には人の支えになろうって思える・・・。
    芸者ガ~ルさんが、Boyfriendを再インストールする時は応援しますよ(ヲイwww)。

  5. daidai より:

    jidaiya_3さん
    そうなんですよ、タダ笑っちゃうんですよー!!
    そしてなんか気持ちが軽くなりますよね。
    ウソ笑いでも、笑うことって体に良いんですってよ。
    笑いはすごいなぁー・・・・

  6. daidai より:

    CHIEちゃん
    笑えるでしょ(笑)。
    だんだん husband1.0がかわいそうになってきたよ(笑)。でも husband1.0の不調が続いたら、私がbeer6.1入れるはめになりそうだ・・・(笑)。
    英語疲れるよ・・・
    どっと疲れる。できれば喋りたくないって、昔から思ってたんだよねぇ。仕事で英語を上手く使えないと評価が下がるっていうプレッシャーもあったから、そういうイメージがくっ付いているんだと思う…。とほほほほ
    でもホント、話せる言葉の数だけ、コミュニケーションを取れる人の数も増えるわけで・・・きっと楽しいだろうなぁ☆ ってことで、がんばるにょーーー!

  7. ゆかりん より:

    大爆笑!!!
    あまりに面白かったので
    自分の彼氏に「結婚前にNewBoyfriend5.0ってパッケージを念のため今から用意しておいたほうがいいかしらん♡」って書き添えて
    このジョークを添付して送ってしまいました。
    ちょっと仕事で疲れ気味だったのですが
    だいぶん元気になりました。ありがとう~!!!

  8. daidai より:

    ゆかりんさん
    爆笑ですよね、これ!
    何度読んでも笑えますwww
    ゆかりんさんのトコロはまだまだ心配無用そうですけども~☆
    私の友人は、Boyfriend5.0じゃなくって、6.0を探すって言ってましたwww

コメントをのこす

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です